Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 12:12 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 12:12

Después de tres días, Jeroboam y los hombres de las tribus del norte fueron a ver de nuevo a Roboam, como él les había pedido.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:12 - Reina Valera 1960

Al tercer día vino Jeroboam con todo el pueblo a Roboam, según el rey lo había mandado, diciendo: Volved a mí al tercer día.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:12 - Nueva Version Internacional

Al tercer día, en la fecha que el rey Roboán había indicado, Jeroboán regresó con todo el pueblo para presentarse ante él.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:12 - Biblia de las Americas

Entonces vino Jeroboam con todo el pueblo a Roboam al tercer día como el rey había dicho, diciendo: Volved a mí al tercer día.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:12 - Dios habla hoy

Al tercer día se presentó Jeroboam con todo el pueblo ante Roboam, según el rey lo había mandado, cuando dijo: "Regresad a verme al tercer día".

Ver Capítulo

1 Reyes 12:12 - Nueva Traducción Viviente

Tres días después, Jeroboam y toda la gente regresaron para conocer la decisión de Roboam, tal como el rey había ordenado.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:12 - Palabra de Dios para Todos

Puesto que Roboán le había dicho al pueblo: «Vuelvan en tres días», así volvieron a los tres días todos los israelitas y Jeroboán con ellos.

Ver Capítulo

1 Reyes 12:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Al día tercero, Jeroboán y todo el pueblo vinieron a Roboán, como había dicho el rey: "Volved a mí al tercer día."

Ver Capítulo

1 Reyes 12:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y todo Yisra'el vino al rey Rejaveam al tercer día, como el rey había requerido diciendo: "Vengan a mí otra vez al tercer día";

Ver Capítulo