Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Reyes 11:32 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Reyes 11:32

A Salomón le dejará tan sólo una tribu, por amor a David, que le fue fiel, y por amor a Jerusalén, la ciudad que él eligió.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:32 - Reina Valera 1960

y él tendrá una tribu por amor a David mi siervo, y por amor a Jerusalén, ciudad que yo he elegido de todas las tribus de Israel;

Ver Capítulo

1 Reyes 11:32 - Nueva Version Internacional

A él le dejaré una sola tribu, y esto por consideración a mi siervo David y a Jerusalén, la ciudad que he escogido entre todas las tribus de Israel.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:32 - Biblia de las Americas

(pero él tendrá una tribu, por amor a mi siervo David y por amor a Jerusalén, la ciudad que he escogido de entre todas las tribus de Israel),

Ver Capítulo

1 Reyes 11:32 - Dios habla hoy

Él se quedará con una tribu[15] por amor a David mi siervo, y por amor a Jerusalén, ciudad que yo he elegido entre todas las tribus de Israel,

Ver Capítulo

1 Reyes 11:32 - Nueva Traducción Viviente

Pero le dejaré una tribu a Salomón por amor a mi siervo David y por amor a Jerusalén, la ciudad que he escogido entre todas las tribus de Israel.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:32 - Palabra de Dios para Todos

Dejaré que la familia de David mantenga control sobre una sola tribu, en honor de mi siervo David y de Jerusalén, la ciudad que yo he elegido de todas las tribus de Israel.

Ver Capítulo

1 Reyes 11:32 - Biblia de Jerusalén 1998

La otra tribu será para él, en atención a mi siervo David y a Jerusalén, la ciudad que me elegí entre todas las tribus de Israel;

Ver Capítulo

1 Reyes 11:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aun él retendrá dos tribus por amor a mi siervo David y por amor a Yerushalayim, la ciudad que Yo he escogido de entre todas las tribus de Yisra'el.[92]

Ver Capítulo