Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Pedro 3:15 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Pedro 3:15

Honren a Cristo como Señor, y estén siempre dispuestos a explicarle a la gente por qué ustedes confían en Cristo y en sus promesas.

Ver Capítulo

1 Pedro 3:15 - Reina Valera 1960

sino santificad a Dios el Señor en vuestros corazones, y estad siempre preparados para presentar defensa con mansedumbre y reverencia ante todo el que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros;

Ver Capítulo

1 Pedro 3:15 - Nueva Version Internacional

Más bien, honren en su corazón a Cristo como Señor. Estén siempre preparados para responder a todo el que les pida razón de la esperanza que hay en ustedes.

Ver Capítulo

1 Pedro 3:15 - Biblia de las Americas

sino santificad a Cristo como Señor en vuestros corazones, estando siempre preparados para presentar defensa ante todo el que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros, pero hacedlo con mansedumbre y reverencia;

Ver Capítulo

1 Pedro 3:15 - Dios habla hoy

sino honren a Cristo como Señor en sus corazones. Estén siempre preparados a responder a todo el que les pida razón de la esperanza que ustedes tienen,

Ver Capítulo

1 Pedro 3:15 - Nueva Traducción Viviente

En cambio, adoren a Cristo como el Señor de su vida. Y, si alguien les pregunta acerca de la esperanza cristiana que tienen, estén siempre preparados para dar una explicación.

Ver Capítulo

1 Pedro 3:15 - Palabra de Dios para Todos

Más bien, preocúpense sólo por honrar a Cristo como Señor y estén siempre listos a responder a todo el que les pregunte cuál es la razón de su esperanza.

Ver Capítulo

1 Pedro 3:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Al contrario, dad culto al Señor, Cristo, en vuestros corazones, siempre dispuestos a dar respuesta a todo el que os pida razón de vuestra esperanza.

Ver Capítulo

1 Pedro 3:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

sino traten al Mashíaj como Kadosh, como Adón en sus corazones; ° mientras permanecen siempre listos, siempre con humildad y temor, y den una respuesta razonable para el que le pregunte por la esperanza que tienen en ustedes,

Ver Capítulo