Biblia Todo Logo

La Biblia Online


1 Juan 1:10 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Juan 1:10

Si decimos que nunca hemos hecho lo malo, hacemos que Dios aparezca como un mentiroso, y no hemos aceptado el mensaje que él nos ha dado.

Ver Capítulo

1 Juan 1:10 - Reina Valera 1960

Si decimos que no hemos pecado, le hacemos a él mentiroso, y su palabra no está en nosotros.

Ver Capítulo

1 Juan 1:10 - Nueva Version Internacional

Si afirmamos que no hemos pecado, lo hacemos pasar por mentiroso y su palabra no habita en nosotros.

Ver Capítulo

1 Juan 1:10 - Biblia de las Americas

Si decimos que no hemos pecado, le hacemos a El mentiroso y su palabra no está en nosotros.

Ver Capítulo

1 Juan 1:10 - Dios habla hoy

Si decimos que no hemos cometido pecado, hacemos que Dios parezca mentiroso y no hemos aceptado verdaderamente su palabra.

Ver Capítulo

1 Juan 1:10 - Nueva Traducción Viviente

Si afirmamos que no hemos pecado, llamamos a Dios mentiroso y demostramos que no hay lugar para su palabra en nuestro corazón.

Ver Capítulo

1 Juan 1:10 - Palabra de Dios para Todos

Si decimos que nunca hemos pecado es como decir que Dios es un mentiroso y eso indica que no hemos aceptado realmente su enseñanza.

Ver Capítulo

1 Juan 1:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Si decimos: "No hemos pecado", le hacemos mentiroso y su palabra no está en nosotros.

Ver Capítulo

1 Juan 1:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Si declaramos que no hemos estado pecando, hacemos que El sea mentiroso, y su Palabra no está en nosotros.

Ver Capítulo