1 Corintios 1:11 - Traducción en Lenguaje Actual

1 Corintios 1:11

1 Corintios 1:11 - Reina Valera 1960

Porque he sido informado acerca de vosotros, hermanos míos, por los de Cloé, que hay entre vosotros contiendas.

1 Corintios 1:11 - Nueva Version Internacional

Digo esto, hermanos míos, porque algunos de la familia de Cloé me han informado que hay rivalidades entre ustedes.

1 Corintios 1:11 - Nueva Versión Internacional 1999

Digo esto, hermanos míos, porque algunos de la familia de Cloé me han informado que hay rivalidades entre ustedes.

1 Corintios 1:11 - Biblia de las Americas

Porque he sido informado acerca de vosotros, hermanos míos, por los de Cloé, que hay contiendas entre vosotros.

1 Corintios 1:11 - Dios habla hoy

Digo esto, hermanos míos, porque he sabido por los de la familia de Cloe que hay discordias entre ustedes.

1 Corintios 1:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque algunos del grupo de Cloé, me han informado hermanos, que hay contiendas entre ustedes.

1 Corintios 1:11 - Nueva Traducción Viviente

Pues algunos de la casa de Cloé me contaron de las peleas entre ustedes, mis amados hermanos.

1 Corintios 1:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque me hà ſido declarado de voſotros, hermanos mios, de los que ſon de Chloes, que ay entre voſotros contiendas.

1 Corintios 1:11 - Reina Valera Antigua 1602

Porque me ha sido declarado de vosotros, hermanos míos, por los que son de Cloé, que hay entre vosotros contiendas;