Salmos 69:13 - Biblia Torres Amat 1825

¹³ Mas yo entretanto, Señor, dirigía a ti mi oración. Este es, decía, ¡oh Dios mío!, el tiempo de reconciliación. Oyeme benigno según la grandeza de tu misericordia, conforme a tu promesa fiel de salvarme.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Pero yo a ti oraba, oh Jehová, al tiempo de tu buena voluntad; Oh Dios, por la abundancia de tu misericordia, Por la verdad de tu salvación, escúchame.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Pero sigo orando a ti, Señor, con la esperanza de que esta vez me muestres tu favor. En tu amor inagotable, oh Dios, responde a mi oración con tu salvación segura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Pero a ti, oh Dios, sube mi oración, sea ése el día de tu favor. Según tu gran bondad, oh Dios, respóndeme, sálvame tú que eres fiel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Pero yo elevo mi oración a ti, oh YHVH, en el tiempo de tu buena voluntad; Oh ’Elohim, por la abundancia de tu misericordia, Respóndeme con la verdad de tu salvación.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Los que están a las puertas murmuran contra mí, y soy la cantinela de los bebedores de licor.

Salmos 69:13 Referencias Cruzadas