Proverbios 19:7 - Biblia Torres Amat 1825

⁷ Aborrecen al pobre sus mismos hermanos; y hasta los amigos se van alejando de él. Nunca tendrá nada quien sólo busca palabras.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Todos los hermanos del pobre le aborrecen; ¡Cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la palabra, y no la hallará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Los parientes del pobre lo desprecian; ¡cuánto más lo evitarán sus amigos! Por más que el pobre les ruegue, los amigos ya no están.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Al pobre lo rechazan todos sus hermanos, con mayor razón sus amigos. ¿Con quién hablar? Nadie se presenta.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Todos los hermanos del pobre lo aborrecen, ¡Cuánto más se distanciarán de él sus amigos! Los persigue con sus letanías, pero ya se han ido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Hasta los hermanos odian al pobre. ¡Cuánto más le esquivarán sus amigos! Si se busca explicación, no la hay.

Proverbios 19:7 Referencias Cruzadas