Oseas 4:5 - Biblia Torres Amat 1825

⁵ Mas tú, ¡oh Israel!, hoy, luego perecerás, y perecerán contigo tus falsos profetas; en aquella noche reduciré a un fúnebre silencio a tu madre.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Caerás por tanto en el día, y caerá también contigo el profeta de noche; y a tu madre destruiré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Así que tropezarán en plena luz del día, y sus falsos profetas caerán con ustedes durante la noche. Y destruiré a su madre, Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Tropezarás en pleno día y contigo tropezará el profeta en la noche, pues haré callar sus oráculos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Por tanto, tropezarás en pleno día, Y junto con el profeta tropezarás en la noche.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ caerás tú de día, y contigo caerá el profeta en la noche. Yo haré perecer a tu madre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Por tanto, caerás en el día, y el profeta caerá también contigo por la noche; y a tu madre destruiré.

Oseas 4:5 Referencias Cruzadas

Isaías 50:1

Esto dice el Señor: ¿Qué libelo de repudio es ése, con el cual he desechado a vuestra madre? ¿O quién es ese acreedor mío, a quien os he yo vendido? Tened entendido que por vuestras maldades habéis sido vendidos, y que por vuestros crímenes he repudiado yo a vuestra madre.

Jeremías 15:8

Yo he hecho más viudas entre ellos que arenas tiene el mar; he enviado contra ellos quien en el mismo mediodía les mate a las madres de sus hijos; he esparcido sobre las ciudades un repentino terror.

Jeremías 23:9

En orden a los falsos profetas, mi corazón, dijo Jeremías, se despedaza en medio de mi pecho, desencajados tengo todos mis huesos; me hallo como un ebrio, como un hombre tomado del vino, al considerar el enojo del Señor y a vista de sus santas palabras.

Jeremías 50:12

Babilonia, vuestra madre, ha quedado profundamente abatida, y asolada ha sido la que os engendró; he aquí que será la más despreciable entre las naciones, desierta quedará, intransitable y árida.

Ezequiel 14:3

Hijo de hombre, esos varones llevan sus inmundicias o ídolos dentro de sus corazones, y tienen siempre delante de sí el escándalo de su maldad. Cuando ellos me pregunten, ¿piensas acaso que les contestaré?

Oseas 2:2

Acusad a vuestra madre, acusadla; porque ya no es mi esposa, ni yo soy su esposo. Aparte de sí sus prostituciones, o idolatrías, y arroje de su seno los adulterios.

Oseas 2:5

Puesto que la madre de ellos, la nación, es una adúltera, ha quedado deshonrada la que los tuvo. Pues ella dijo: Iré en pos de mis amantes, los ídolos, que son los que me dan mi pan y mi agua, mi lana, mi lino, mi aceite y mi bebida.

Oseas 5:5

Y se descubrirá la arrogancia o imprudencia de Israel en su descarado rostro; e Israel y Efraín perecerán por causa de su maldad; también Judá perecerá con ellos.

Zacarías 11:8

E hice morir a tres pastores en un mes, y por causa de ellos se angustió mi alma, porque tampoco el alma de ellos me fue a mí constante.

Zacarías 13:2

Y en aquel día, dice el Señor de los ejércitos, yo exterminaré de la tierra hasta los nombres de los ídolos, y no quedará más memoria de ellos, y extirparé de ellas los falsos profetas, y el espíritu inmundo.

Gálatas 4:26

Mas aquella Jerusalén de arriba, figurada en Sara, es libre, la cual es madre de todos nosotros.