Oseas 14:2 - Biblia Torres Amat 1825

² Pensad en lo que diréis al Señor. Convertíos a él, y decidle arrepentidos: Quita de nosotros toda iniquidad, acepta este bien, o buen deseo nuestro, y te presentaremos la ofrenda de nuestras alabanzas.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Llevad con vosotros palabras de súplica, y volved a Jehová, y decidle: Quita toda iniquidad, y acepta el bien, y te ofreceremos la ofrenda de nuestros labios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Presenta tus confesiones y vuélvete al Señor. Dile: «Perdona todos nuestros pecados y recíbenos con bondad para que podamos ofrecerte nuestras alabanzas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Vuelve, Israel, junto a Yavé, tu Dios, pues tus faltas te hicieron tropezar.

La Biblia Textual 3a Edicion

² ¡Procuraos palabras y volveos a YHVH! Decidle: ¡Quita toda iniquidad y acéptanos con benevolencia!, Y te ofreceremos los sacrificios de nuestros labios.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Vuelve, Israel, a Yahveh, tu Dios, porque has tropezado por tu culpa.

Oseas 14:2 Referencias Cruzadas