Números 14:28 - Biblia Torres Amat 1825

²⁸ Diles, pues: Juro por mi vida, dice el Señor, que he de hacer con vosotros puntualmente lo que he oído que hablabais.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Diles: Vivo yo, dice Jehová, que según habéis hablado a mis oídos, así haré yo con vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Ahora bien, díganles lo siguiente: tan cierto como que yo vivo, declara el Señor, haré con ustedes precisamente lo que les oí decir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Diles: Tan cierto como que Yavé es vivo que les voy a tomar la palabra, y así como ustedes acaban de decirlo a mis oídos,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Diles: Vivo Yo, dice YHVH, que tal como habéis hablado a mis oídos, así haré Yo con vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Diles: 'Por mi vida -oráculo de Yahveh-, que os trataré según las mismas palabras que habéis hablado a mis oídos'.

Números 14:28 Referencias Cruzadas