Nahúm 3:15 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁵ Entonces serás devorada por el fuego; perecerás al filo de la espada, la cual te devorará, como el pulgón a la hierba, aunque reúnas gente en tanto número como el pulgón y la langosta.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Allí te consumirá el fuego, te talará la espada, te devorará como pulgón; multiplícate como langosta, multiplícate como el langostón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Sin embargo, el fuego te devorará; serás derribada a espada. El enemigo te consumirá como langostas; devorará todo lo que encuentre. Aunque te multipliques como una nube de langostas, no tendrás escapatoria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Aunque fueras numeroso como el pulgón, incontable como la langosta el fuego te consumirá, te exterminará la espada,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Que en ese momento el fuego te devorará, Como devora la langosta la espada te devorará. Aunque te multipliques como el langostón, Aunque te multipliques como la langosta,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Allí te consumirá el fuego, te devorará como la langosta. Multiplícate como la langosta, pulula como el saltamontes,

Nahúm 3:15 Referencias Cruzadas