Nahúm 2:2 - Biblia Torres Amat 18252 Porque el Señor va a tomar venganza de tu insolencia contra Jacob , como igualmente de tu soberbia contra Israel, pues tus ejércitos destructores devastaron y talaron sus campiñas. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19602 Porque Jehová restaurará la gloria de Jacob como la gloria de Israel; porque saqueadores los saquearon, y estropearon sus mugrones. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente2 Aunque el destructor arrasó con Judá, el Señor restaurará su honor. A la vid de Israel le arrancaron las ramas, pero él restaurará su esplendor. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)2 Yavé ha restablecido la gloria de Jacob, la gloria de Israel. Los devastadores han sido devastados y destruidos sus sarmientos. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion2 Porque YHVH restaurará la gloria de Jacob, Y la gloria de Israel, Porque devastadores los han devastado, Y han destruido los vástagos de su vid. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19752 ¡Avanza contra ti el destructor! Vigila tú el camino, protege tus flancos, concentra toda tu energía. Ver Capítulo |