Mateo 2:20 - Biblia Torres Amat 1825

²⁰ diciéndole: Levántate y toma al niño y a su madre, y vete a la tierra de Israel, porque ya han muerto los que atentaban contra la vida del niño.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ diciendo: Levántate, toma al niño y a su madre, y vete a tierra de Israel, porque han muerto los que procuraban la muerte del niño.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ «¡Levántate! —dijo el ángel—. Lleva al niño y a su madre de regreso a la tierra de Israel, porque ya murieron los que trataban de matar al niño».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Levántate, toma contigo al niño y a su madre y regresa a la tierra de Israel, porque ya han muerto los que querían matar al niño.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ diciendo: Al levantarte, toma al niño y a su madre, y vete a tierra de Israel, porque han muerto los que buscaban la vida del niño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ y le dijo: 'Levántate, toma contigo al niño y a su madre y vete a la tierra de Israel; porque han muerto ya los que atentaban contra la vida del niño'.

Mateo 2:20 Referencias Cruzadas