Mateo 10:27 - Biblia Torres Amat 1825

²⁷ Lo que os digo de noche, decidlo a la luz del día; y lo que os digo al oído predicadlo desde los terrados.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Lo que os digo en tinieblas, decidlo en la luz; y lo que oís al oído, proclamadlo desde las azoteas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Lo que ahora les digo en la oscuridad, grítenlo por todas partes cuando llegue el amanecer. Lo que les susurro al oído, grítenlo desde las azoteas, para que todos lo escuchen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Lo que yo les digo en la oscuridad, repítanlo ustedes a la luz, y lo que les digo en privado, proclámenlo desde las azoteas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Lo que os digo en la oscuridad decidlo en la luz, y lo que oís al oído, proclamadlo desde las azoteas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Lo que os digo en la oscuridad, decidlo a plena luz, lo que escucháis al oído, pregonadlo desde las terrazas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Lo que os digo en tinieblas, decidlo en la luz; y lo que oís al oído, proclamadlo desde las azoteas.

Mateo 10:27 Referencias Cruzadas

Isaías 22:1

Ciudad llena de tumulto, populosa en extremo, ciudad de regocijo: Tus muertos no perecieron al filo de la espada, ni fallecieron en batalla.

Mateo 24:17

y el que está en el terrado no baje o entre a sacar cosa de su casa;

Lucas 12:3

Así es que lo que dijisteis a oscuras, se dirá a la luz del día; y lo que hablasteis al oído en las alcobas, se pregonará sobre los terrados.

Lucas 8:10

A los cuales respondió así: A vosotros se os ha concedido entender el misterio del reino de Dios, mientras a los demás en parábolas, de modo que viendo no echen de ver, y oyendo no entiendan.

Juan 16:1

Estas cosas os las he dicho, para que no os escandalicéis, ni os turbéis.

Juan 16:13

Cuando venga el Espíritu de verdad, él os enseñará todas las verdades necesarias para la salvación; pues no hablará de suyo, sino que dirá todas las cosas que habrá oído, y os anunciará las venideras.

Juan 16:25

Estas cosas os he dicho usando de parábolas. Va llegando el tiempo en que ya no os hablaré con parábolas, sino que abiertamente os anunciaré las cosas del Padre.

Juan 16:29

Le dijeron sus discípulos: Ahora sí que hablas claro, y no en proverbios,

Hechos 17:17

Por tanto disputaba en la sinagoga con los judíos y prosélitos, y todos los días en la plaza, con los que allí se le ponían delante.

Hechos 5:20

Id al templo, y puestos allí, predicad al pueblo la doctrina de esta ciencia de vida.

Hechos 5:28

diciendo: Nosotros os teníamos prohibido con mandato formal que enseñaseis en ese Nombre; y en vez de obedecer, habéis llenado a Jerusalén de vuestra doctrina, y queréis hacernos responsables a nosotros de la sangre de ese hombre.

2 Corintios 3:12

Teniendo, pues, tal esperanza, nosotros os hablamos con toda libertad.