Marcos 7:19 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁹ puesto que nada de esto entra en su corazón, sino que va a parar en el vientre, de donde sale y se echa en lugares secretos?

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ porque no entra en su corazón, sino en el vientre, y sale a la letrina? Esto decía, haciendo limpios todos los alimentos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ La comida no entra en su corazón, solo pasa a través del estómago y luego termina en la cloaca». (Al decir eso, declaró que toda clase de comida es aceptable a los ojos de Dios).

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Pues no entra en el corazón, sino que va al estómago primero y después al basural.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ pues no entra en su corazón, sino en el vientre, y sale a la letrina? (Esto decía° declarando puros° todos los alimentos.)

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ porque no entra en el interior de su corazón (con lo cual declaraba puros todos los alimentos), sino que pasa al vientre y luego se evacua a un lugar retirado?'.

Marcos 7:19 Referencias Cruzadas