Joel 1:11 - Biblia Torres Amat 182511 Andan cabizbajos los labradores, los viñadores prorrumpen en tristes acentos; por haber faltado la cosecha del campo, el trigo y la cebada. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196011 Confundíos, labradores; gemid, viñeros, por el trigo y la cebada, porque se perdió la mies del campo. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente11 ¡Laméntense, ustedes, agricultores! ¡Giman, ustedes que cultivan vides! Lloren porque el trigo y la cebada —todos los cultivos del campo— están arruinados. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)11 Avergüéncense, labradores; giman, viñadores, por el trigo y la cebada, porque la cosecha de los campos está perdida. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion11 ¡Avergonzaos labradores; Gemid viñadores, Por el trigo y la cebada, Porque la mies del campo se ha perdido! Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197511 Afligíos, labradores, gemid, viñadores, por el trigo y la cebada, porque se ha perdido la cosecha del campo. Ver Capítulo |