Isaías 5:18 - Biblia Torres Amat 182518 Los que vais diciendo: Dese prisa, y venga presto lo que él quiere hacer, a fin de que lo veamos; y acérquese, y ejecútese la determinación del Santo de Israel, y la sabremos. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196018 ¡Ay de los que traen la iniquidad con cuerdas de vanidad, y el pecado como con coyundas de carreta, Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente18 ¡Qué aflicción para los que arrastran sus pecados con sogas hechas de mentiras, que arrastran detrás de sí la maldad como si fuera una carreta! Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)18 Desgraciados de aquellos que arrastran su maldad con la cuerda de sus engaños, y arrastran el pecado como los tiros de un carro. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion18 ¡Ay de los que arrastran la iniquidad con cuerdas de bueyes, Y el pecado con sogas de carretas!° Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197518 ¡Ay de quienes arrastran la culpa con cuerdas de falsedad, y el pecado como con sogas de carreta! Ver Capítulo |