Hechos 21:29 - Biblia Torres Amat 1825

²⁹ Y era que habían visto andar con él por la ciudad a Trófimo de Efeso, al cual se imaginaron que Pablo le había llevado consigo al templo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Porque antes habían visto con él en la ciudad a Trófimo, de Éfeso, a quien pensaban que Pablo había metido en el templo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ (Pues más temprano ese mismo día lo habían visto en la ciudad con Trófimo, un gentil de Éfeso, y supusieron que Pablo lo había llevado al templo).

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Decían esto porque poco antes habían visto a Pablo en la ciudad acompañado de Trófimo, natural de Efeso, y pensaron que Pablo lo había llevado al Templo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Porque habían visto con él en la ciudad a Trófimo,° el efesio, y pensaban que Pablo lo había introducido° en el templo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Habían visto, en efecto, en la ciudad, con él, a Trófimo de Éfeso, y pensaban que Pablo lo había introducido en el templo.

Hechos 21:29 Referencias Cruzadas