Habacuc 1:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ Por tanto, ofrecerá víctimas a su barredera, y sacrificios a sus redes; pues por medio de éstas se ha engrosado su porción, y se ha provisto de exquisitos manjares.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Por esto hará sacrificios a su red, y ofrecerá sahumerios a sus mallas; porque con ellas engordó su porción, y engrasó su comida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Entonces adorarán a sus redes y quemarán incienso frente a ellas. «¡Estas redes son los dioses que nos han hecho ricos!», exclamarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Feliz y contento por su pesca, le ofrece sacrificios a su red, quema incienso a sus mallas, pues a ellas les debe que haya pescado tanto y tenga que comer en abundancia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Por eso sacrifican a su red y ofrendan a su barredera, porque por ellas su porción es abundante y suculenta su comida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ ofrece sacrificios a su red quema incienso a su nasa, pues por ellas es pingüe su porción y suculenta su comida.

Habacuc 1:16 Referencias Cruzadas