Génesis 17:13 - Biblia Torres Amat 1825

¹³ Y estará mi pacto señalado vuestra carne para denotar la alianza eterna que hago con vosotros.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Debe ser circuncidado el nacido en tu casa, y el comprado por tu dinero; y estará mi pacto en vuestra carne por pacto perpetuo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Todos deben ser circuncidados. Llevarán en su cuerpo la marca de mi pacto eterno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Sea que hayan nacido en tu casa, o hayan sido comprados como esclavos, deberán ser circuncidados. Esta alianza mía grabada en la carne de ustedes es una alianza perpetua.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Ciertamente será circuncidado el nacido en tu casa y el comprado con tu dinero, y mi pacto estará en vuestro cuerpo por pacto eterno.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Debe ser circuncidado tanto el que ha nacido en tu casa como el comprado con tu dinero; así mi alianza en vuestra carne será alianza perenne.

Génesis 17:13 Referencias Cruzadas