Filemón 1:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ Ahora bien, si me tienes por íntimo compañero tuyo, acógele como a mí mismo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ no ya como esclavo, sino como más que esclavo, como hermano amado, mayormente para mí, pero cuánto más para ti, tanto en la carne como en el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Él ya no es como un esclavo para ti. Es más que un esclavo, es un hermano amado, especialmente para mí. Ahora será de más valor para ti, como persona y como hermano en el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Ya no será esclavo, sino algo mucho mejor, pues ha pasado a ser para mí un hermano muy querido, y lo será mucho más todavía para ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ no ya como siervo, sino más que siervo: como hermano amado, especialmente para mí, y cuánto más para ti, así en la carne como en el Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ y no ya como esclavo, sino mucho más que esclavo: como hermano muy querido, especialmente para mí, y cuánto más para ti, tanto en el aspecto humano como en el Señor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ no ya como siervo, sino como más que siervo, como hermano amado, mayormente para mí, pero cuánto más para ti, tanto en la carne como en el Señor.

Filemón 1:16 Referencias Cruzadas

Mateo 23:8

Vosotros, por el contrario, no habéis de querer ser saludados maestros, porque uno solo es vuestro Maestro, y todos vosotros sois hermanos.

Hechos 9:17

Marchó, pues, Ananías, y entró en la casa, e imponiéndole las manos, le dijo: ¡Saulo, hermano mío!, el Señor Jesús , que se te apareció en el camino que traías, me ha enviado para que recobres la vista, y quedes lleno del Espíritu Santo.

1 Corintios 7:22

Pues aquel que siendo esclavo es llamado al servicio del Señor, se hace liberto del Señor; y de la misma manera aquel que es llamado siendo libre, se hace esclavo de Cristo .

Colosenses 3:22

Siervos, obedeced en todo a vuestros amos temporales, no sirviéndolos sólo mientras tienen la vista sobre vosotros, o solamente cuando os miran, como si no deseaseis más que complacer a los hombres, sino con sencillez de corazón y temor de Dios.

1 Timoteo 6:2

Si alguno enseña de otra manera, y no abraza las saludables palabras o instrucciones de nuestro Señor Jesucristo, y la doctrina que es conforme a la piedad o religión,

Hebreos 3:1

el cual es fiel al que le ha constituido tal, como lo fue también Moisés con respecto a toda su casa.

1 Juan 5:1

En esto conocemos que amamos a los hijos de Dios, si amamos a Dios, y guardamos sus mandamientos.