Éxodo 8:19 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁹ Y dijeron los hechiceros al faraón: Es el dedo de Dios el que aquí obra. Pero se endureció el corazón del faraón y no escuchó a Moisés ni a Aarón, como el Señor había dispuesto o predicho.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Entonces los hechiceros dijeron a Faraón: Dedo de Dios es este. Mas el corazón de Faraón se endureció, y no los escuchó, como Jehová lo había dicho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ «¡Es el dedo de Dios!», exclamaron los magos ante el faraón. Pero el corazón del faraón siguió endurecido y no quiso escucharlos, tal como el Señor había dicho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Yo haré distinción entre mi pueblo y el tuyo, y esto sucederá mañana.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Entonces dijeron los magos a Faraón: ¡Esto es el dedo de Dios! Pero el corazón de Faraón se endureció, y no los escuchó, tal como YHVH había hablado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Yo estableceré una distinción entre mi pueblo y el tuyo. Mañana se realizará esta señal''.

Éxodo 8:19 Referencias Cruzadas