Deuteronomio 1:12 - Biblia Torres Amat 1825

¹² Yo no puedo solo llevar el peso de vuestros negocios y pleitos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹² ¿Cómo llevaré yo solo vuestras molestias, vuestras cargas y vuestros pleitos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² ¡Pero ustedes son demasiado peso para llevar! ¿Cómo puedo lidiar con tantos problemas y discusiones entre ustedes?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Pero ¿cómo los atenderé yo solo y me haré cargo de sus pleitos?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Pero, ¿cómo podré soportar yo solo vuestra molestia, y vuestra carga, y vuestra contención?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² ¿Cómo puedo llevar yo solo el peso de vosotros, vuestra carga y vuestros litigios?

Deuteronomio 1:12 Referencias Cruzadas