Cantares 5:5 - Biblia Torres Amat 1825

⁵ Me encontraron las patrullas que rondan la ciudad, me hirieron, y me lastimaron; y me quitaron mi manto, con que me cubría, las centinelas de los muros.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Yo me levanté para abrir a mi amado, Y mis manos gotearon mirra, Y mis dedos mirra, que corría Sobre la manecilla del cerrojo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Salté para abrirle la puerta a mi amor, y mis manos destilaron perfume. Mis dedos goteaban preciosa mirra mientras yo corría el pasador.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Me levanté para abrir a mi amado, y mis manos destilaron mirra, corrió mirra de mis dedos sobre el pestillo de la cerradura.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Me levanté para abrir a mi amado, Mis manos destilaron mirra, De mis dedos se escurrió la mirra por la manecilla del cerrojo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Me levanté para abrir a mi amado: la mirra destilaba de mis manos, de mis dedos pasaba a las clavijas de la puerta.

Cantares 5:5 Referencias Cruzadas