2 Samuel 7:3 - Biblia Torres Amat 18253 No te detengas, respondió el profeta Natán al rey: Haz lo que te dicta tu corazón, pues el Señor está contigo. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19603 Y Natán dijo al rey: Anda, y haz todo lo que está en tu corazón, porque Jehová está contigo. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente3 Natán le respondió al rey: —Adelante, haz todo lo que tienes pensado porque el Señor está contigo. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)3 Natán respondió al rey: 'Haz todo lo que estimes conveniente, porque Yavé está contigo'. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion3 Y Natán respondió al rey: ¡Ve, haz todo lo que está en tu corazón, porque YHVH está contigo! Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19753 Respondió Natán al rey: 'Anda y pon por obra todo cuanto tienes en tu corazón, porque Yahveh está contigo'. Ver Capítulo |
Y levantándose el rey, puesto en pie, dijo: Escuchadme, oh hermanos míos, y pueblo mío: Yo tuve intención de construir un templo en que fuese colocada el arca del Testamento del Señor, que es como la tarima de los pies de nuestro Dios, y tengo preparados todos los materiales que he podido para la construcción.