2 Samuel 24:18 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁸ Y aquel mismo día vino Gad a David y le dijo: Sube a la era de Areúna jebuseo, y levanta en ella un altar al Señor.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y Gad vino a David aquel día, y le dijo: Sube, y levanta un altar a Jehová en la era de Arauna jebuseo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Ese día, Gad fue a ver a David y le dijo: «Sube y edifica un altar al Señor en el campo de trillar de Arauna el jebuseo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Ese día el profeta Gad fue a ver a David y le dijo: 'Sube y levanta un altar a Yavé en la era de Arauna el jebuseo'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y Gad fue a David aquel día y le dijo: Sube y levanta un altar a YHVH en la era de Arauna el jebuseo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Gad fue a ver aquel día a David y le dijo: 'Sube y erige un altar a Yahveh en la era de Arauná, el jebuseo'.

2 Samuel 24:18 Referencias Cruzadas