1 Tesalonicenses 2:10 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁰ Testigos sois vosotros, y también Dios, de cuán santa, y justa, y sin querella alguna fue nuestra mansión entre vosotros, que habéis abrazado la fe,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Vosotros sois testigos, y Dios también, de cuán santa, justa e irreprensiblemente nos comportamos con vosotros los creyentes;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Ustedes mismos son nuestros testigos —al igual que Dios— de que fuimos consagrados, sinceros e intachables con todos ustedes, los creyentes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Ustedes son testigos, y Dios también, de que nos portamos como santos, como hombres buenos y correctos respecto de todos ustedes que ahora creen.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Vosotros sois testigos, y Dios, de cuán santa, justa, e intachablemente nos comportamos° con vosotros los que creéis;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Vosotros sois testigos -y el mismo Dios lo es- de cuán religiosa, recta e irreprochable fue nuestra conducta para con vosotros, los creyentes.

1 Tesalonicenses 2:10 Referencias Cruzadas