1 Reyes 1:42 - Biblia Torres Amat 1825

⁴² Aún estaba hablando, cuando llegó Jonatás, hijo de Abiatar el sumo sacerdote; y le dijo Adonías: Entra, que tú eres un hombre valeroso y portador de buenas nuevas.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Mientras él aún hablaba, he aquí vino Jonatán hijo del sacerdote Abiatar, al cual dijo Adonías: Entra, porque tú eres hombre valiente, y traerás buenas nuevas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² No había terminado de hablar, cuando llegó Jonatán, hijo del sacerdote Abiatar. —Entra —le dijo Adonías—, porque eres un hombre bueno. Seguramente traes buenas noticias.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Todavía estaba hablando cuando llegó Jonatán, el hijo del sacerdote Ebiatar. Adonías le dijo: 'Acércate, porque eres hombre y seguramente traes buenas noticias'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² Mientras él aún hablaba, he aquí llegó Jonatán, el hijo del sacerdote Abiatar, y Adonías le dijo: Entra, porque eres hombre digno y traes buenas noticias.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Estaba él hablando todavía cuando llegó Jonatán, hijo del sacerdote Abiatar. Le dijo Adonías: 'Ven aquí; que tú eres uno de los valientes y seguramente traerás buenas noticias'.

1 Reyes 1:42 Referencias Cruzadas