Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Salmos 97:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¡YHVH reina! ¡Regocíjese la tierra! ¡Alégrense la multitud de las islas!

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

1 Jehová reina; regocíjese la tierra, Alégrense las muchas costas.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡El Señor es rey! ¡Que se goce la tierra! ¡Que se alegren las costas más lejanas!

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 ¡El Señor reina, alégrese la tierra, regocíjense las islas numerosas!

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Reina el Señor: alégrese la tierra, regocíjense las islas numerosas.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

1 Jehová reina; regocíjese la tierra: Alégrense las muchas islas.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

1 ¡Dios es nuestro rey! ¡Que lo celebre la tierra! ¡Que lo festejen las islas lejanas!

Ver Capítulo Copiar




Salmos 97:1
26 Referencias Cruzadas  

De estos se esparcieron los pueblos de las costas, cada uno en sus territorios, según su lengua, por sus familias en sus naciones.


Servid a YHVH con temor, Y regocijaos con temblor.


¡YHVH reina! se ha vestido de majestad! YHVH se viste y se ciñe de poder. El mundo está establecido y no será conmovido.


¡YHVH reina! ¡Tiemblen los pueblos! Se sienta sobre los querubines, ¡Conmuévase la tierra!


En aquel día Adonay° volverá a recobrar con su mano, Por segunda vez, al remanente de su pueblo, Que haya quedado en Asiria y en Egipto, En Patros, en Etiopía y en Persia,° En Caldea,° en Hamat° y en las islas del mar.


Las tierras lejanas vieron esto y temieron, Temblaron los confines de la tierra, se congregaron, y vinieron.


No vacilará ni desfallecerá, Hasta que haya establecido la justicia en la tierra, Y en su enseñanza esperanzarán las costas.


¡Oídme, costas, y atended, pueblos lejanos! YHVH me llamó desde el vientre; Desde las entrañas de mi madre tuvo en memoria mi nombre.


¡Cantad, cielos, alabanzas! ¡Alégrate, oh tierra! ¡Prorrumpid en aclamaciones, oh montañas! Porque YHVH ha consolado a su pueblo, Y se ha compadecido de sus afligidos.


De súbito haré llegar mi victoria; Mi salvación ha salido ya, Y mi brazo juzgará a los pueblos; Las costas lejanas esperarán en mí, Y confiarán en mi brazo.


Ciertamente, en mí esperarán las costas; Las naves de Tarsis vendrán a la cabeza, Trayendo tus hijos de lejos, Y con ellos su plata y su oro, A causa del nombre de YHVH tu Dios, Del Santo de Israel, que te ha glorificado.


Y haré una señal entre ellas, y enviaré a los que huyeron de ellas a Tarsis, a Etiopía,° a Libia,° a Mesec, a Rosh, a Tu-bal° y a Javán,° a las costas lejanas que no han oído mi fama ni han visto mi gloria, y ellos anunciarán mi gloria entre las naciones.


Y subirán victoriosos al monte° de Sión para juzgar al monte de Esaú, y el reino será de YHVH.


YHVH se les mostrará terrible, cuando deje macilentos a todos los dioses de la tierra. Y todas las costas° de los gentiles, cada uno desde su lugar, se inclinarán ante Él.


Y YHVH será Rey sobre toda la tierra. En aquel día YHVH será uno, y uno su Nombre.


Pues éste es el anunciado por el profeta Isaías, cuando dice: Voz de uno que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor, Haced llanas sus sendas.°


Venga tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, también en la tierra.


Y no nos metas en prueba,° mas líbranos del mal.°


¡Bendito sea el reino que viene, de nuestro padre David! ¡Hosanna en las alturas!


quien nos rescató de la potestad de las tinieblas, y nos trasladó al reino del Hijo de su amor,


diciendo: Te damos gracias, Señor Dios, Todopoderoso, el que eres y el que eras,° porque has tomado tu gran poder y asumiste el reino.°


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos