Salmos 88:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Confinado° entre los muertos, como los traspasados que yacen en el sepulcro, De quienes ya no te acuerdas, que han sido cortados por tu mano.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Abandonado entre los muertos, Como los pasados a espada que yacen en el sepulcro, De quienes no te acuerdas ya, Y que fueron arrebatados de tu mano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Me han dejado entre los muertos, y estoy tendido como un cadáver en la tumba. Soy olvidado, estoy separado de tu cuidado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ que ya tiene su cama entre los muertos, parecido a los cuerpos tirados en la tumba, de los cuales ya no te acuerdas, y que se han sustraído de tu mano.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ se me cuenta entre los que bajan a la fosa, soy como hombre sin amparo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Libre entre los difuntos, como los muertos que yacen en el sepulcro, que no te acuerdas más de ellos, y que son cortados de tu mano.

Salmos 88:5 Referencias Cruzadas