Salmos 74:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Dijeron en su corazón: ¡Destruyámoslos de una vez! Y quemaron todas las sinagogas de Dios en la tierra.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Dijeron en su corazón: Destruyámoslos de una vez; Han quemado todas las sinagogas de Dios en la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Luego pensaron: «¡Destruyamos todo!». Entonces quemaron por completo todos los lugares de adoración a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Dijeron: '¡Acabemos con ellos de una vez!' y en el país incendiaron todos los santuarios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Se dicen entre sí: 'Suprimámoslos a una', y abrasan los lugares de asamblea en el país.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Dijeron en su corazón: Destruyámoslos de una vez; han quemado todas las sinagogas de Dios en la tierra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Lo redujeron a cenizas, como a todas las sinagogas del país.

Salmos 74:8 Referencias Cruzadas

2 Reyes 2:3

Y los hijos de los profetas que estaban en Bet-’El salieron a Eliseo y le preguntaron: ¿Sabes que YHVH arrebata hoy a tu señor de encima de tu cabeza?° Y él respondió: Sí, lo sé, callad.

2 Reyes 2:5

Y los hijos de los profetas que estaban en Jericó se acercaron a Eliseo y le preguntaron: ¿Sabes que YHVH arrebata hoy a tu señor de encima de tu cabeza? Y él dijo: Sí, lo sé, callad.

2 Reyes 4:23

Pero él preguntó: ¿Por qué has de ir a él hoy? No es luna nueva, ni shabbat. Ella respondió: Shalom.°

2 Crónicas 17:9

Y ellos enseñaron en Judá llevando consigo el Rollo de la Ley de YHVH, y recorrieron todas las ciudades de Judá, y enseñaron al pueblo.

Salmos 137:7

Oh YHVH, ajusta cuentas con los idumeos por el día de Jerusalem, Cuando incitaban: ¡Arrasadla! ¡Arrasadla hasta sus cimientos!

Salmos 83:4

Han dicho: Venid y destruyámoslos para que no sean° nación, Ni haya más memoria del nombre de Israel.

Salmos 83:5

Porque de corazón han conspirado a una, Y contra ti conciertan alianza:

Mateo 4:23

Y recorría toda Galilea enseñando en las sinagogas de ellos, proclamando el evangelio del reino, y sanando toda enfermedad y toda dolencia en el pueblo.°