Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Salmos 18:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

20 YHVH me ha premiado conforme a mi justicia, Me ha retribuido según la pureza de mis manos,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

20 Jehová me ha premiado conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos me ha recompensado.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 El Señor me recompensó por hacer lo correcto; me restauró debido a mi inocencia.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 El Señor según mis méritos me trata, limpias son mis manos, y él me lo paga.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Él me lleva al abierto, me pone en libertad, porque me ama.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Jehová me pagó conforme a mi justicia; conforme a la limpieza de mis manos me ha recompensado.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

20 20 (21) Me diste mi recompensa porque hago lo que quieres. Me trataste con bondad porque hago lo que es justo.

Ver Capítulo Copiar




Salmos 18:20
19 Referencias Cruzadas  

Librará aun al que no es inocente, Quien escapará a causa de la limpieza de tus manos.


Entonces, en verdad, Él te impulsa a salir de las garras de la angustia, A un lugar espacioso y abierto, Para servirte una mesa llena de grosura.


En angustia clamé a YH, Y YH me respondió con liberación.


YHVH ha retribuido mi rectitud, La pureza de mis manos ante sus ojos.


El limpio de manos y puro de corazón, El que no ha elevado su alma a cosas vanas, Ni ha jurado con engaño.


Lavaré en inocencia mis manos, Y así andaré en torno a tu altar, oh YHVH,


Ten misericordia de mí, oh YHVH, porque estoy en angustia. Mis ojos, mi alma y mis entrañas están consumidos de tristeza.


Entonces dirá el hombre: ¡En verdad hay galardón para el justo! ¡En verdad hay un Dios que juzga en la tierra!


Oh, YHVH Dios mío, si he hecho esto: Si hubo iniquidad en mis manos,


Oh YHVH, Tú que impartes justicia a los pueblos: ¡Júzgame YHVH, conforme a mi rectitud, Conforme a la integridad que hay en mí!


El malvado logra ganancias engañosas, Pero quien siembra justicia tiene galardón seguro.


Mientras yo me decía: En vano me he fatigado, En viento y en nada he gastado mis fuerzas, En realidad mi causa estaba siendo defendida por YHVH, Mi recompensa estaba con mi Dios.


YHVH envía un pregón hasta el confín de la tierra: Decid a la hija de Sión: ¡He aquí tu Salvador viene! ¡Mirad, el premio de su victoria lo acompaña, Y su recompensa lo precede!


para que así tu limosna sea en secreto, y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará.°


Y el que planta y el que riega son una sola cosa, aunque cada uno recibirá su recompensa conforme a su labor.


Porque tal Sumo Sacerdote nos convenía: Santo, inocente, incontaminado, separado de los pecadores, y exaltado por encima de los cielos;


Y dijo a David: Más justo eres tú que yo, porque tú me has pagado con bien, y yo te he pagado con mal.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos