Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Proverbios 1:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

11 Si dicen: Ven con nosotros a tender trampas mortales, A acechar, sin motivo, al inocente;

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

11 Si dijeren: Ven con nosotros; Pongamos asechanzas para derramar sangre, Acechemos sin motivo al inocente;

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Quizás te digan: «Ven con nosotros. ¡Escondámonos y matemos a alguien! ¡Vamos a emboscar a los inocentes, solo para divertirnos!

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 'Ven con nosotros, aguardaremos el buen momento -¡y es para matar! Tenderemos una trampa - ¡una trampa al inocente que no la merece!'

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Si te dicen: 'Vente con nosotros; conspiremos para derramar sangre, acechemos sin motivo al inocente;

Ver Capítulo Copiar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Si dijeren: Ven con nosotros, pongamos asechanzas para derramar sangre, acechemos sin motivo al inocente;

Ver Capítulo Copiar

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

11-12 Tal vez te digan: «Ven con nosotros, ataquemos al primero que pase y quitémosle lo que traiga. Si se muere, que se muera, y que se lo coman los gusanos. ¡Matemos por el gusto de matar!

Ver Capítulo Copiar




Proverbios 1:11
19 Referencias Cruzadas  

Como león, ávido por hacer presa, Como leoncillo agazapado en su cueva.


Porque sin causa me tendieron su red, Sin motivo cavaron fosa para mi alma.


Se reúnen, acechan, observan mis pasos, Esperan atrapar mi alma.


Porque sus pies corren hacia el mal, Y se apresuran a derramar sangre.


Pero ellos atentan contra su propia sangre, Y ante sus propias vidas tienden la trampa.


Las palabras del malvado son asechanzas mortales, Pero a los rectos los libra su propia boca.


¡Oh impío!, no aceches la tienda del justo, Ni saquees su recámara,


El que se asocia a un ladrón aborrece su propia alma, Oye la maldición, pero no lo denuncia.


Hay quien tiene dientes como espadas y muelas como cuchillos, Para devorar a los pobres de la tierra y a los necesitados de entre los hombres.


Yo, como cordero manso llevado al matadero, no sabía que tramaban maquinaciones contra mí, diciendo: Cortemos el árbol con su fruto;° arranquémoslo de la tierra de los vivientes, para que su nombre no se pronuncie más.


Porque en medio de mi pueblo se hallan impíos; Acechan como acechan los pajareros,° Ponen trampas, atrapan hombres.


Desapareció el piadoso de la tierra, Y no hay más hombres rectos. Todos acechan para derramar sangre; Cada cual caza a su prójimo con una red.


para que se cumpla la palabra escrita en su ley: Me aborrecieron sin causa.°


Ahora pues vosotros, junto con el Sanedrín, pedidle al tribuno que mañana lo presente ante vosotros, como que vais a investigar más estrictamente lo concerniente a él; y nosotros estaremos° preparados para matarlo antes que llegue.


pidiendo un favor contra él: que lo hiciera trasladar a Jerusalem (mientras preparaban° una emboscada para eliminarlo en el camino).


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos