Nahúm 2:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ El escudo de sus valientes está rojo, Sus guerreros visten de púrpura, Sus carros son fuego de acero, En el día de su formación se hacen temblar los cipreses.°

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ El escudo de sus valientes estará enrojecido, los varones de su ejército vestidos de grana; el carro como fuego de antorchas; el día que se prepare, temblarán las hayas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ ¡Los escudos resplandecen rojizos a la luz del sol! ¡Miren los uniformes escarlatas de las valientes tropas! Observen a los deslumbrantes carros de guerra tomar posiciones; sobre ellos se agita un bosque de lanzas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Monta guardia en el muro. Vigila el camino y prepárate para el asalto, porque viene contra ti el destructor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Yahveh restablece la viña de Jacob y la viña de Israel. Los devastadores la habían devastado y habían destruido sus sarmientos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ El escudo de sus hombres valientes estará enrojecido, los hombres valientes vestidos de escarlata; los carros serán con antorchas encendidas en el día de su preparación, y los cipreses serán terriblemente sacudidos.

Nahúm 2:3 Referencias Cruzadas