Mateo 18:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le sería que le colgaran al cuello una piedra de molino de asno,° y lo hundieran en lo profundo del mar.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y cualquiera que haga tropezar a alguno de estos pequeños que creen en mí, mejor le fuera que se le colgase al cuello una piedra de molino de asno, y que se le hundiese en lo profundo del mar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ pero si hacen que uno de estos pequeños que confía en mí caiga en pecado, sería mejor para ustedes que se aten una gran piedra de molino alrededor del cuello y se ahoguen en las profundidades del mar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Al que haga caer a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le sería que le amarraran al cuello una gran piedra de moler y que lo hundieran en lo más profundo del mar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Si uno es ocasión de pecado para cualquiera de estos pequeños que creen en mí, más le valdría que le colgaran al cuello una rueda de molino de las que mueven los asnos y lo sumergieran en el fondo del mar.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Y cualquiera que haga tropezar a uno de estos pequeñitos que creen en mí; mejor le fuera que se le colgase al cuello una piedra de molino de asno, y que se le sumergiese en lo profundo del mar.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ »Pero si alguien hace que uno de estos pequeños seguidores míos deje de confiar en mí, merece que le aten al cuello una piedra enorme y lo tiren al fondo del mar.

Mateo 18:6 Referencias Cruzadas

Salmos 105:15

No toquéis a mis ungidos, Ni hagáis mal a mis profetas.

Zacarías 13:7

°¡Oh espada, levántate contra mi pastor, Y contra el hombre compañero mío!, dice YHVH Sebaot. ¡Hiere al pastor, y sean dispersadas las ovejas, Y volveré mi mano contra los pequeñitos!

Zacarías 2:8

Porque así dice YHVH Sebaot: Para gloria suya me enviará Él a las naciones que os despojaron, porque el que os toca, toca la niña de mi° ojo.

Mateo 17:27

Sin embargo, para que no los ofendamos, ve al mar y lanza un anzuelo, y el primer pez que salga, tómalo, ábrele la boca y hallarás un estatero;° tómalo y dáselo por mí y por ti.

Mateo 18:10

Mirad que no menospreciéis a uno de estos pequeños, porque os digo que sus ángeles en los cielos ven siempre el rostro de mi Padre que está en los cielos.°

Mateo 18:14

Así también, no es la voluntad ante vuestro Padre celestial que se pierda uno de estos pequeños.

Mateo 18:5

y cualquiera que reciba en mi nombre a un niño como éste, a mí me recibe.

Marcos 9:42

Cualquiera que cause tropiezo a uno de estos pequeños que creen,° mejor le fuera° si le colgaran al cuello una piedra de molino° de asno y lo echaran al mar.

Hechos 9:5

Contestó: ¿Quién eres, Señor? Y Él: Yo soy Jesús, a quien tú persigues.°

Romanos 14:21

Bueno es no comer carne, ni beber vino, ni nada en que tropiece° tu hermano.