Mateo 14:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y ella, instigada por su madre, dice: ¡Dame ahora mismo° la cabeza de Juan el Bautista en un trinchero!°

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Ella, instruida primero por su madre, dijo: Dame aquí en un plato la cabeza de Juan el Bautista.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Presionada por su madre, la joven dijo: «Quiero en una bandeja la cabeza de Juan el Bautista».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ La joven, a instigación de su madre, le respondió: 'Dame aquí, en una bandeja, la cabeza de Juan Bautista.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Ella, instigada por su madre, le dijo: 'Dame aquí, en una bandeja, la cabeza de Juan el Bautista'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y ella, siendo instruida primero de su madre, dijo: Dame aquí en un plato la cabeza de Juan el Bautista.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Herodías escuchó eso, y convenció a su hija de que le pidiera a Herodes la cabeza de Juan el Bautista.

Mateo 14:8 Referencias Cruzadas

1 Reyes 18:13

¿No le fue dicho a mi señor lo que hice cuando Jezabel mataba a los profetas de YHVH, cómo escondí en la cueva a cien de ellos de cincuenta en cincuenta y los sustenté con pan y agua?

1 Reyes 18:4

porque cuando Jezabel exterminaba a los profetas de YHVH, Abdías tomó a cien profetas y los ocultó de cincuenta en cincuenta en la cueva, y los sustentó con pan y agua.

1 Reyes 19:2

Entonces Jezabel envió un mensajero a Elías, diciendo: ¡Así me hagan los dioses, y aun me añadan, si mañana a esta hora no he hecho tu vida como la vida de uno de ellos!

2 Reyes 11:1

Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que su hijo había muerto, se levantó para destruir° a toda la estirpe real.

Esdras 1:9

Y esta fue su cuenta: treinta tazones de oro, mil tazones de plata, veintinueve cuchillos,°

Proverbios 1:16

Porque sus pies corren hacia el mal, Y se apresuran a derramar sangre.

Proverbios 29:10

Los sanguinarios aborrecen al hombre íntegro, Los rectos se preocupan por él.

Números 7:13

Su ofrenda consistió en una fuente de plata de ciento treinta siclos de peso, y un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del Santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para la ofrenda vegetal.

Números 7:19

Como ofrenda suya presentó una fuente de plata de ciento treinta siclos de peso, un tazón de plata de setenta siclos, según el siclo del Santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para la ofrenda vegetal.

Mateo 14:11

y su cabeza fue llevada en un trinchero, y dada a la muchacha, y ella la llevó a su madre.

Mateo 14:7

por lo cual le prometió con juramento darle lo que pidiera.

Mateo 14:9

Y se entristeció el rey, pero a causa del juramento y de los comensales que estaban allí, ordenó que se la dieran.°

Marcos 6:24

Y saliendo, dijo a su madre: ¿Qué pediría? Y ella dijo: ¡La cabeza de Juan, el que bautiza!

Marcos 6:25

Y entrando de prisa ante el rey, le pidió, diciendo: ¡Dame ahora mismo la cabeza de Juan el Bautista en un trinchero!°

Marcos 6:28

y trajo su cabeza en un trinchero, y la dio a la muchacha, y la muchacha la dio a su madre.