Marcos 9:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y no sabía qué más decir,° porque estaban aterrorizados.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Porque no sabía lo que hablaba, pues estaban espantados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Dijo esto porque realmente no sabía qué otra cosa decir, pues todos estaban aterrados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ En realidad no sabía lo que decía, porque estaban aterrados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Es que no sabía qué decir, porque estaban llenos de estupor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ Porque no sabía lo que hablaba; pues estaban aterrados.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Los discípulos estaban muy asustados, y Pedro se puso a hablar sin pensar en lo que decía.

Marcos 9:6 Referencias Cruzadas

Marcos 9:5

E interviniendo Pedro, dice a Jesús: Rabbí,° bueno es estarnos aquí. Hagamos tres tabernáculos:° Uno para ti, uno para Moisés y otro para Elías.

Marcos 9:7

Y apareció una nube que los cubría, y de la nube salió una voz: Éste es mi Hijo amado.° ¡A Él oíd!

Lucas 9:33

Y sucedió que al tiempo que ellos se apartaban de Él, dijo Pedro a Jesús: Maestro, bueno es quedarnos aquí y hacer tres tabernáculos:° uno para ti, y otro para Moisés y otro para Elías (sin saber° lo que decía).

Apocalipsis 1:17

Cuando lo vi, caí como muerto a sus pies, pero Él puso su diestra sobre mí, diciendo: No temas,° Yo soy el Primero y el Postrero,°