Marcos 14:40 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ Volviendo, otra vez los halló durmiendo, porque sus ojos eran incapaces de mantenerse abiertos, y no sabían qué responderle.°

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ Al volver, otra vez los halló durmiendo, porque los ojos de ellos estaban cargados de sueño; y no sabían qué responderle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Cuando regresó de nuevo adonde estaban ellos, los encontró dormidos porque no podían mantener los ojos abiertos. Y no sabían qué decir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Al volver otra vez, los encontró de nuevo dormidos, pues no podían resistir el sueño y no sabían qué decirle.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Cuando volvió, otra vez los encontró durmiendo, pues sus ojos estaban muy cargados de sueño; y no sabían qué responderle.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁰ Y al volver, otra vez los halló durmiendo, porque los ojos de ellos estaban cargados de sueño, y no sabían qué responderle.

Marcos 14:40 Referencias Cruzadas