Lamentaciones 3:64 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁴ t Pero Tú, oh YHVH, les darás su recompensa conforme a la obra de sus manos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁴ Dales el pago, oh Jehová, según la obra de sus manos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁴ Señor, dales su merecido por todo lo malo que han hecho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁴ Yavé, tú les pagarás, según la obra de sus manos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁴ Tau. Dales, Yahveh, la recompensa que merecen sus obras.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶⁴ Dales el pago, oh Jehová, según la obra de sus manos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^64-66 ¡Espero que los castigues con toda tu furia! ¡Bórralos de este mundo! Mi Dios, ¡dales su merecido por todo lo que han hecho! ¡Maldícelos y hazlos sufrir!

Lamentaciones 3:64 Referencias Cruzadas

Salmos 28:4

Dales conforme a su obra y según la maldad de sus hechos. Retribúyeles de acuerdo con la obra de sus manos. ¡Dales su recompensa!

Jeremías 11:20

°¡Oh YHVH Sebaot! Tú que juzgas con justicia y escudriñas los riñones° y el corazón: Vea yo tu venganza sobre ellos, Porque ante ti expongo mi causa,

Jeremías 15:15

¡Oh YHVH, Tú lo sabes todo! Acuérdate de mí, y visítame, Y hazme justicia de mis perseguidores; No me arrebates a causa de tu gran paciencia,° Sabes que por ti soporto afrentas.

Jeremías 50:29

¡Convocad contra Babilonia a los arqueros, A todos los que entesan arco, Acampad en torno a ella Y que no tenga escape! Pagadle según su propia obra. Como ella ha hecho, hacedle a ella, Porque se ensoberbeció contra YHVH, Contra el Santo de Israel.

Jeremías 51:24

Pero ahora pagaré a Babilonia y a todos los caldeos todo el mal que hicieron a Sión en vuestra presencia, dice YHVH.

Jeremías 51:56

Por cuanto el asolador ha venido contra ella, contra Babilonia. Sus valientes han sido apresados y sus arcos destrozados, porque YHVH es un Dios de retribuciones, que da la paga inexorablemente.

Jeremías 51:6

Huid de en medio de Babilonia, Y cada cual salve su vida, No perezcáis a causa de su maldad, Porque es tiempo de venganza de YHVH: Va a darle la retribución debida.

2 Timoteo 4:14

Alejandro° el calderero me ha hecho° muchos males; el Señor le pagará° conforme a sus obras.

Apocalipsis 18:6

¡Pagadle como ella pagó,° y dadle el doble según sus obras! ¡Vertedle el doble en la copa que ella vertió!

Apocalipsis 6:10

Y clamaban a gran voz, diciendo: ¿Hasta cuándo, Soberano° Señor, Santo y Verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre de los que moran en la tierra?