Juan 18:39 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ pero es vuestra costumbre que os suelte a uno en la pascua. ¿Queréis, pues, que os suelte al rey de los judíos?

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Pero vosotros tenéis la costumbre de que os suelte uno en la pascua. ¿Queréis, pues, que os suelte al Rey de los judíos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ pero ustedes tienen la costumbre de pedirme cada año que ponga en libertad a un preso durante la Pascua. ¿Quieren que deje en libertad a ese “rey de los judíos”?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Pero aquí es costumbre que en la Pascua yo les devuelva a un prisionero. ¿Quieren ustedes que ponga en libertad al Rey de los Judíos?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Ahora bien, es costumbre vuestra que en la Pascua os conceda la libertad de un preso. ¿Queréis que os suelte al rey de los judíos?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁹ Pero vosotros tenéis la costumbre de que os suelte uno en la pascua: ¿Queréis, pues, que os suelte al Rey de los judíos?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁹ Ustedes tienen la costumbre de que yo libere a un preso durante la Pascua. ¿Quieren que deje libre al rey de los judíos?»

Juan 18:39 Referencias Cruzadas