Job 36:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Entonces, en verdad, Él te impulsa a salir de las garras de la angustia, A un lugar espacioso y abierto, Para servirte una mesa llena de grosura.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Asimismo te apartará de la boca de la angustia A lugar espacioso, libre de todo apuro, Y te preparará mesa llena de grosura.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ »Job, Dios está alejándote del peligro, y te lleva a un lugar libre de angustia. Está poniendo en tu mesa la mejor comida,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ También a ti te librará de la angustia. una abundancia sin límites la reemplazará, y tu mesa rebosará de sabrosos manjares.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ También a ti te librará de la angustia: vivirás en abundancia, sin estrecheces, rebosará tu mesa de pingües manjares.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Asimismo te apartará de la boca de la angustia a lugar espacioso, libre de todo apuro; y te aderezará mesa llena de grosura.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ y ahora mismo te ha librado de la angustia, te ha servido un banquete, y te ha dado plena libertad.

Job 36:16 Referencias Cruzadas

Job 15:11

¿En tan poco tienes los consuelos de Dios Y las palabras que con dulzura se te brindan?

Job 19:8

Él ha bloqueado mi camino para que no pase, Ha llenado de tinieblas mi sendero.

Job 5:17

Dichoso el hombre a quien Dios disciplina: No menosprecies la corrección de ’El-Shadday,°

Salmos 118:5

En angustia clamé a YH, Y YH me respondió con liberación.

Salmos 18:19

Me sacó a un lugar espacioso, Me rescató, se complació en mí.

Salmos 18:20

YHVH me ha premiado conforme a mi justicia, Me ha retribuido según la pureza de mis manos,

Salmos 23:5

Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores, Has ungido mi cabeza con aceite, Mi copa está rebosando.

Salmos 31:8

No me entregaste en mano del enemigo, Sino que pusiste mis pies en lugar espacioso.

Salmos 36:8

Serán completamente saciados con la grosura de tu Casa, Y los abrevarás del torrente de tus delicias.

Salmos 63:5

Como de meollo y de grosura será saciada mi alma, Y mi boca te alabará con labios de júbilo.

Salmos 63:6

Cuando en mi lecho me acuerdo de ti, En ti medito en las vigilias de la noche.

Isaías 25:6

En este monte YHVH Sebaot ofrecerá a todos los pueblos, Su banquete de manjares suculentos, Su banquete de vinos generosos, De manjares tiernos de mucho meollo, Y de vinos añejos, bien clarificados.°

Isaías 55:2

¿Por qué gastáis dinero en lo que no es pan, Y vuestro esfuerzo en lo que no sacia? ¡Oídme atentamente° y comed lo bueno, Y deléitense vuestras almas con manjares!

Oseas 2:14

Por tanto Yo la atraeré y la conduciré al desierto, Y le hablaré a su corazón,