Job 30:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Los terrores me asaltan de repente, Mi honor es perseguido como por el viento, Y mi prosperidad desapareció como una nube.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Se han revuelto turbaciones sobre mí; Combatieron como viento mi honor, Y mi prosperidad pasó como nube.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Vivo aterrorizado; mi honor ha volado con el viento, y mi prosperidad se ha desvanecido como una nube.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Los terrores caen soobre mí, el viento se llevó mis esperanzas, mi bienestar se me fue como una nube.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Terrores arremeten contra mí, mi dignidad se va en alas del viento, como una nube mi salvación se desvanece.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Terrores se han vuelto sobre mí; combatieron como el viento mi alma, y mi bienestar pasó como una nube.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Estoy temblando de miedo, mi dignidad se va perdiendo; he perdido la esperanza de triunfar.

Job 30:15 Referencias Cruzadas

Job 10:16

Si mi cabeza se yergue, me das caza cual león, Y vuelves a mostrar tus proezas en mí.

Job 3:25

Porque lo que temía me ha sobrevenido, Y lo que recelaba me ha llegado.

Job 30:14

Irrumpen como por brecha ancha, Y por sobre los escombros se abalanzan contra mí.

Job 31:23

Porque temo el castigo de Dios, Ante cuya majestad no puedo hacer nada.

Job 6:4

Porque en mí están clavadas° las saetas de ’El-Shadday, Y mi espíritu sorbe su veneno, Y los terrores de Dios se alistan contra mí en orden de batalla.

Job 7:14

Entonces me aterras con sueños Y me turbas con visiones.

Job 7:9

Como la nube se deshace y se va, Así quien baja al Seol,° no vuelve más.

Salmos 55:3

A causa de la voz del enemigo, Por la opresión del malvado, Porque vierten iniquidad sobre mí, y me persiguen con furia.

Salmos 88:15

Desde mi juventud he estado afligido y a punto de morir, He soportado tus terrores, estoy desconcertado.°

Salmos 88:16

Sobre mí ha pasado tu grande ira, Tus terrores me han cortado,

Isaías 44:22

He disuelto como niebla tus rebeliones, Como nube tus pecados: Vuélvete a mí, porque Yo te redimí.

Oseas 13:3

Por eso serán como nube mañanera, Como el rocío, que pronto desaparece; Como tamo arrastrado por el viento, Como humo por la chimenea.

Oseas 6:4

¿Qué haré contigo, Efraín? ¿Qué haré contigo, Judá? Vuestra fidelidad es como nube mañanera; Como el rocío temprano, que desaparece.