Job 29:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Yo les escogía el camino, Y me sentaba entre ellos como caudillo. Me colocaba como rey entre la tropa, Como quien consuela a los que están de duelo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Calificaba yo el camino de ellos, y me sentaba entre ellos como el jefe; Y moraba como rey en el ejército, Como el que consuela a los que lloran.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Como hace un jefe, yo les decía qué hacer. Vivía como un rey entre sus tropas y consolaba a los que estaban de luto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Les trazaba el camino e iba al frente de ellos como un rey en medio de sus tropas, y yo a mi gusto los llevaba a todas partes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Yo les señalaba el camino, los guiaba; yo estaba como un rey en medio de sus huestes, como quien consuela a los afligidos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Escogía yo el camino de ellos, y me sentaba como jefe; y habitaba como rey en el ejército, como el que consuela a los que lloran.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Si estaban enfermos, me sentaba a consolarlos, y les decía lo que debían hacer. ¡Me veían como un rey al frente de su ejército!

Job 29:25 Referencias Cruzadas

Génesis 41:40

Tú mismo estarás sobre mi casa,° y por tu palabra se someterá todo mi pueblo. Sólo por el trono yo seré más grande que tú.

2 Samuel 5:2

Porque en días anteriores, cuando Saúl era rey sobre nosotros, eras tú el que nos conducías en Israel, y YHVH te dijo: Tú apacentarás a mi pueblo Israel, y serás el caudillo de Israel.

Job 1:3

Su hacienda era de siete mil ovejas, tres mil camellos, quinientas yuntas de bueyes, quinientas asnas y una muy numerosa servidumbre, de modo que este hombre era el más grande de todos los orientales.°

Job 16:5

Pero, os alentaría con mi boca, Y el movimiento de mis labios calmaría vuestras penas.

Job 29:24

Si me reía con ellos, no lo creían, Y no tenían en menos° la luz de mi semblante.

Job 31:37

Le daría cuenta del número de mis pasos, Y como príncipe me acercaría ante Él.

Deuteronomio 33:5

Él ha llegado a ser Rey en Jesurún, Cuando las cabezas del pueblo fueron reunidas, Juntamente con las tribus de Israel.

Jueces 11:8

Entonces los ancianos de Galaad dijeron a Jefté: Por esto precisamente nos tornamos ahora a ti, para que vengas con nosotros y luches contra los hijos de Amón y nos sirvas por caudillo a todos los habitantes de Galaad.