Isaías 8:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Él os será por santuario, Pero piedra de tropiezo y roca de caída Para ambas casas de Israel; Red y trampa para los habitantes de Jerusalem.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Entonces él será por santuario; pero a las dos casas de Israel, por piedra para tropezar, y por tropezadero para caer, y por lazo y por red al morador de Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Él te mantendrá seguro. En cambio, para Israel y Judá será una piedra que hace tropezar a muchos, una roca que los hace caer. Y para el pueblo de Jerusalén será una red y una trampa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ El es un Santuario para los dos reinos de Israel, pero también es piedra donde se tropieza y roca que hace caer. Y será como una red y una trampa para la gente de Jerusalén.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Él será causa de intriga, piedra de escándalo, roca de tropiezo para las dos casas de Israel; trampa y red para los habitantes de Jerusalén.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Entonces Él será por santuario; pero a las dos casas de Israel, por piedra de tropiezo y por roca de escándalo; y por lazo y por red a los moradores de Jerusalén.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ De lo contrario, seré para ustedes como una trampa, en la que caerán todos los habitantes de Jerusalén. Seré como una piedra con la que tropezarán los dos reinos de Israel.

Isaías 8:14 Referencias Cruzadas

Salmos 11:6

Hará llover ascuas sobre los malvados, Fuego y azufre y viento abrasador, Tal será la porción de la copa de ellos,

Salmos 140:5

Soberbios que me esconden trampa, que me tienden lazos, Junto al sendero han puesto la trampa. Selah

Salmos 69:22

Sea su mesa delante de ellos por lazo, Y lo que es para bien, por trampa.

Proverbios 18:10

Torre fuerte es el nombre de YHVH, A ella corre el justo y es inaccesible.

Isaías 25:4

Porque has sido fortaleza al débil, Fortaleza al pobre en su angustia, Abrigo contra el aguacero, y sombra contra el calor, Cuando el resoplido de los tiranos era cual tormenta que se abate contra el muro.

Isaías 26:20

Anda, pueblo mío, entra en tus aposentos; Cierra detrás de ti tus puertas, Escóndete por un breve momento, Hasta que pase la indignación.

Isaías 28:16

Por tanto, Adonay YHVH dice así: He aquí Yo pongo por fundamento en Sión una piedra, Piedra probada,° angular, preciosa, de cimiento estable.° El que crea, no será conturbado.°

Isaías 4:6

Enramada° de sombra contra el calor, Refugio en la tormenta, y cobijo contra el aguacero.

Isaías 59:10

Vamos palpando la pared como ciegos, Sí, andamos a tientas como gente que no tiene ojos; En pleno día, tropezamos como al anochecer, En pleno vigor, estamos como los muertos.

Isaías 7:16

Porque antes que el niño aprenda a rechazar el mal y escoger el bien, Será abandonada la tierra por los dos reyes que te hacen temer.

Jeremías 6:21

Por tanto, así dice YHVH: He aquí Yo pongo tropiezos delante de este pueblo, Y en ellos tropezarán juntos padres e hijos; El vecino también y el amigo, y perecerán.

Ezequiel 11:16

Por tanto, di: Así dice Adonay YHVH: Aunque Yo los arrojé lejos entre las naciones, y aunque los dispersé entre los pueblos, con todo, les seré por un pequeño Santuario en las tierras adonde lleguen.

Ezequiel 3:20

Si algún justo se aparta de su justicia y hace maldad, pondré un tropiezo delante de él y morirá, porque tú no lo amonestaste. Por su pecado morirá, y las obras de justicia que hizo no serán recordadas, pero Yo demandaré su sangre de tu mano.

Mateo 13:57

Y se escandalizaban a causa° de Él. Jesús les dijo: No hay profeta sin honra sino en su° tierra y en su casa.°

Mateo 21:44

[[]]°

Lucas 2:34

Y Simeón los bendijo, y dijo a su madre Miriam: He aquí, Éste está puesto para caída y levantamiento de muchos en Israel, y para señal que es contradicha

Lucas 21:35

porque vendrá sobre todos los que habitan° sobre la faz de toda la tierra.

Romanos 11:35

¿O quién le dio a Él primero, para que le sea recompensado?°

Josué 10:7

Y Josué subió desde Gilgal con todo el pueblo de guerra y todos los hombres valientes.

1 Pedro 2:8

y: Piedra de tropiezo, y roca de escándalo.° Porque tropiezan en la Palabra, siendo desobedientes, para lo cual fueron también destinados.