Isaías 42:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ YHVH sale cual varón esforzado, Excita su ardor como guerrero, Vocea, y lanza el alarido, Se muestra fuerte delante del enemigo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Jehová saldrá como gigante, y como hombre de guerra despertará celo; gritará, voceará, se esforzará sobre sus enemigos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ El Señor marchará como un héroe poderoso; saldrá como guerrero lleno de furia. Lanzará su grito de batalla y aplastará a todos sus enemigos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Yavé avanza como un héroe, y se enardece como un guerrero. Pronuncia su arenga y lanza su grito de combate, y luego cae sobre los enemigos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Yahveh como héroe avanza, como un guerrero excita su ardor; vocea, sí, vocifera, contra sus enemigos es un campeón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Jehová saldrá como un hombre poderoso, como un hombre de guerra despertará celo; gritará, voceará, prevalecerá sobre sus enemigos.

Isaías 42:13 Referencias Cruzadas