Hechos 21:35 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y cuando llegó a las gradas, tuvo que ser llevado en vilo por los soldados a causa de la violencia de la turba,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Al llegar a las gradas, aconteció que era llevado en peso por los soldados a causa de la violencia de la multitud;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Cuando Pablo llegó a las escaleras, la turba se puso tan violenta que los soldados tuvieron que levantarlo sobre sus hombros para protegerlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Al llegar a las escalinatas, los soldados tuvieron que levantarlo y llevarlo a hombros a causa de la violencia de la multitud,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Cuando llegó a la escalinata era tanta la violencia de la gente que los soldados tuvieron que llevarlo en vilo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ Y cuando llegó a las gradas, aconteció que fue llevado en vilo por los soldados a causa de la violencia del pueblo;

Hechos 21:35 Referencias Cruzadas