Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Génesis 3:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

4 Entonces dijo la serpiente a la mujer: Ciertamente no moriréis,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

4 Entonces la serpiente dijo a la mujer: No moriréis;

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 —¡No morirán! —respondió la serpiente a la mujer—.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 La serpiente dijo a la mujer: 'No es cierto que morirán.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Dijo la serpiente a la mujer: 'No, no moriréis.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Y la serpiente dijo a la mujer: Ciertamente no moriréis;

Ver Capítulo Copiar

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

4 —Eso es mentira. No morirán.

Ver Capítulo Copiar




Génesis 3:4
13 Referencias Cruzadas  

Y dijo YHVH ’Elohim a la mujer: ¿Qué es esto que has hecho? Y respondió la mujer: La serpiente me engañó,° y he comido.


pero del fruto del árbol que está en medio del huerto, ha dicho ’Elohim: No comáis de él ni lo toquéis,° para que no muráis.°


Y le dijo: Así dice YHVH: Por cuanto has enviado mensajeros a consultar a Baal-zebub, dios de Ecrón como si no hubiera ’Elohim en Israel para consultar su palabra, no bajarás del lecho al que has subido, sino que ciertamente morirás.


Por tanto, así dice YHVH: No bajarás del lecho al que has subido, sino que ciertamente morirás. Y Elías se fue.


Y respondieron: Ha salido a nuestro encuentro un hombre y nos ha dicho: Id, volved al rey que os envió y decidle: Así dice YHVH: ¿Es porque no hay ’Elohim en Israel por lo que tú mandas a consultar a Baal-zebub, dios de Ecrón? Por tanto, del lecho al que has subido no bajarás, sino que ciertamente morirás.


Y Eliseo le respondió: Ve, dile: De seguro sanarás. Aunque YHVH me ha mostrado que ciertamente morirá.


Le respondió: Saldré y seré espíritu de mentira en la boca de todos sus profetas. Y Él dijo: Lo inducirás y ciertamente prevalecerás. ¡Ve y hazlo!


Dice en su corazón: ’El° ha olvidado, Ha escondido su rostro, no lo verá jamás.


Vosotros sois de vuestro padre, del diablo,° y los deseos de vuestro padre queréis hacer; él era homicida desde un principio y no se mantuvo en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de lo suyo habla, pues es mentiroso y padre de ella.°


Pero temo que, así como la serpiente con su astucia engañó a Eva,° así sean desviados° vuestros pensamientos de la sinceridad° que es en el Mesías.


para que no se aproveche Satanás de nosotros,° porque no ignoramos sus maquinaciones.


y suceda que al oír las palabras de esta imprecación, se congratule en su corazón, pensando: Tendré paz, aunque siga andando en la obstinación de mi corazón (arruinando así lo regado junto con lo seco).


Y Adán no fue engañado, sino que la mujer, siendo engañada, cayó° en la transgresión.°


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos