Génesis 23:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Señor mío, óyeme: ¿Qué es entre tú y yo una parcela de cuatrocientos siclos de plata? Entierra, pues, a tu difunta.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Señor mío, escúchame: la tierra vale cuatrocientos siclos de plata; ¿qué es esto entre tú y yo? Entierra, pues, tu muerta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ —Mi señor, por favor, escúcheme. El campo vale cuatrocientas monedas de plata, ¿pero qué es eso entre amigos? Vaya y entierre a su esposa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ cuatrocientas monedas de plata por un terreno, ¿no sería lo justo para ambos? Pues bien, sepulta a tu difunta.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ 'Señor mío, óyeme: la tierra vale cuatrocientos siclos de plata. ¿Qué es esto para mí y para ti? Entierra, pues, a tu difunta'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Señor mío, escúchame: la tierra vale cuatrocientos siclos de plata; ¿qué es esto entre tú y yo? Sepulta, pues, a tu muerta.

Génesis 23:15 Referencias Cruzadas