Ezequiel 29:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Hijo de hombre, pon tu rostro contra Faraón rey de Egipto, y profetiza contra él y contra todo Egipto.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Hijo de hombre, pon tu rostro contra Faraón rey de Egipto, y profetiza contra él y contra todo Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² «Hijo de hombre, ponte de cara a Egipto y profetiza contra su rey —el faraón— y contra todo el pueblo egipcio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Hijo de hombre, habla para el Faraón, el rey de Egipto y profetiza en contra de él y de todo Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² 'Hijo de hombre, vuelve tu rostro hacia el Faraón, rey de Egipto, y profetiza contra él y contra Egipto entero.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Hijo de hombre, pon tu rostro contra Faraón rey de Egipto, y profetiza contra él y contra todo Egipto.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^2-3 «Ezequiel, hombre mortal, enfréntate al rey de Egipto y a su pueblo, y dales de mi parte este mensaje: “¡Escúchame, rey de Egipto, yo me pondré en contra tuya! Tú eres como un monstruo enorme que descansa junto al río Nilo. Piensas que ese río te pertenece, y que tú mismo lo hiciste.

Ezequiel 29:2 Referencias Cruzadas

Isaías 18:1

¡Ay de la tierra que retumba, Que está allende los ríos de Etiopía!°

Isaías 19:1

Carga de Egipto. ¡Mirad, YHVH cabalgando en nube veloz entra en Egipto! Ante Él se tambalean los ídolos de Egipto, El corazón de los egipcios se derrite en ellos.

Jeremías 25:17

Tomé, pues, la copa de la mano de YHVH, e hice que bebieran de ella todas las naciones a las que YHVH me había enviado:

Jeremías 44:30

Así dice YHVH: He aquí Yo entrego a Faraón Hofra, rey de Egipto, en mano de sus enemigos y en mano de los que buscan su vida, así como entregué a Sedequías rey de Judá en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, su enemigo que buscaba su vida.

Ezequiel 20:46

Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Teman, derrama tu palabra hacia el mediodía, profetiza contra el bosque del Néguev,

Ezequiel 21:2

Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Jerusalem, y deja caer tu palabra contra los Santuarios, y profetiza contra la tierra de Israel,

Ezequiel 25:2

Hijo de hombre, pon tu rostro hacia los hijos de Amón y profetiza contra ellos.

Ezequiel 30:1

Vino a mí palabra de YHVH, diciendo:

Ezequiel 6:2

Hijo de hombre, pon tu rostro hacia los montes de Israel, profetiza contra ellos, y di:

Joel 3:19

Egipto será convertido en desolación, Y Edom será vuelto un desierto asolado, Por la violencia hecha a los hijos de Judá, Porque derramaron sangre inocente en su tierra.