Éxodo 3:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Ahora, pues, ¡anda! Te envío a Faraón: ¡saca de Egipto a mi pueblo, los hijos de Israel!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Ven, por tanto, ahora, y te enviaré a Faraón, para que saques de Egipto a mi pueblo, los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Ahora ve, porque te envío al faraón. Tú vas a sacar de Egipto a mi pueblo Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Ve, pues, yo te envío a Faraón para que saques de Egipto a mi pueblo, los hijos de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ ponte en camino y te enviaré al Faraón para que saques de Egipto a mi pueblo, a los israelitas'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Ven, por tanto, ahora, y te enviaré a Faraón, para que saques de Egipto a mi pueblo, los hijos de Israel.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Así que prepárate, pues voy a mandarte a hablar con el rey de Egipto, para que saques de ese país a mi pueblo.

Éxodo 3:10 Referencias Cruzadas

Génesis 15:13

Y dijo a Abram: Sabe por cierto que tu simiente será forastera en una tierra no suya (y allí será esclavizada y será oprimida) cuatrocientos años.°

Génesis 15:14

Pero también a la nación que han de servir la juzgaré Yo, y después saldrán con gran riqueza.°

Salmos 105:26

Envió a Moisés su siervo, Y a Aarón, al cual había escogido.

Salmos 77:20

Como rebaño guiaste a tu pueblo, Por mano de Moisés y Aarón.

Éxodo 12:40

La estancia de los hijos de Israel, que habitaron en Egipto, fue de cuatrocientos treinta años.°

Éxodo 12:41

Y transcurridos cuatrocientos treinta años, en aquel mismo día° todos los escuadrones de YHVH salieron de la tierra de Egipto.

Éxodo 33:12

Entonces Moisés respondió a YHVH: He aquí Tú me dices: Lleva a este pueblo; pero no me has hecho saber a quién enviarás conmigo, aunque dijiste: Te conozco por nombre, y también: Has hallado gracia ante mis ojos.

Éxodo 33:13

Ahora, si he hallado gracia ante tus ojos, te ruego que me hagas conocer tu camino, para que te conozca y halle gracia ante tus ojos. Y considera que esta nación es tu pueblo.

Éxodo 6:26

Fue a Aarón y Moisés a quienes dijo YHVH: ¡Sacad a los hijos de Israel de la tierra de Egipto según sus escuadrones!

Oseas 12:13

Mediante un profeta YHVH hizo subir a Israel de Egipto, Y mediante un profeta lo guardó.°

Miqueas 6:4

Porque Yo te saqué de la tierra de Egipto, Te redimí de la casa de esclavitud, Enviando delante de ti a Moisés, a Aarón y a Miriam.

Hechos 7:34

Ciertamente he visto la opresión de mi pueblo que está en Egipto, y he oído sus gemidos,° y he descendido a librarlos. Ahora, pues, ven, para que te envíe a Egipto.°

Hechos 7:36

Éste los sacó, haciendo prodigios y señales milagrosas en tierra de Egipto,° y en el mar Rojo,° y en el desierto, por cuarenta años.°

Hechos 7:6

Y Dios habló así: Tu descendencia será extranjera en tierra ajena por cuatrocientos años, y la esclavizarán y maltratarán.°

Hechos 7:7

Pero Yo juzgaré, dijo Dios, a la nación a la cual servirán como esclavos, y después de estas cosas, saldrán y me servirán en este lugar.°

Jueces 6:14

Entonces YHVH se volvió hacia él, y le dijo: Ve con tu fuerza, y librarás a Israel de la palma de la mano de Madián. ¿Acaso no te envío Yo?

1 Samuel 12:6

Y dijo Samuel al pueblo: YHVH es el que designó a Moisés y a Aarón, y el que hizo subir a vuestros padres de la tierra de Egipto.

1 Samuel 12:8

Cuando Jacob llegó a Egipto, vuestros padres clamaron a YHVH, y YHVH envió a Moisés y a Aarón, quienes sacaron a vuestros padres de Egipto, y los establecieron en este lugar.